在工作实践中，通过对各种假翡翠毛料类型的研究，对做假方法的了解，进而掌握假毛料的特征，并总结出鉴别真假翡翠毛料的方法。 鉴定翡翠毛料可以通过以下方法：看、掂、照、刻、敲、触、烧、测试等，这些方法是鉴别真假翡翠毛料的基本方法 一:看：通过肉眼及使用放大镜、显微镜，观察毛料的外部特征、质感、颜色、结构、裂隙和后期充填物等特征，鉴别毛料的真伪。 二:敲：用硬物敲听声音。真毛料，结构致密，坚实、声音清脆，与周围上下的声音相同假毛料，结构松软，声音沉闷，与周围上下的声音有别。 三:触：鉴定翡翠毛料要用手摸触感分辨。真毛料手感柔滑，晶粒无剥离现象假毛料手感刺硬，晶粒有落砂现象。 四:烧：在电炉、酒精灯上烧或用开水急烫。真毛料，无气味，不冒烟，不变色假毛料，有异味，冒烟、变色。 五:测试：一般用宝石显微镜、偏光显微镜或偏光仪、比重仪、硬度笔、折光仪、二色镜、滤色镜、分光镜、荧光灯等常规仪器测定，需进一步研究时，采用红外光谱仪、拉曼光谱仪、荧光光谱仪、电子探针及扫描电镜等现代化的仪器测定。 六掂：用手或测试，掂其重量。真毛料重，密度3.00g/cm3以上；假毛料轻，密度在3.00g/cm3，以下。
七：照：将玉石毛料在强光或阳光下，用不透明的金属卡片或灯照，观察皮壳四周及内部的色调，绿色的走向，光泽的变化，反光的强弱。真毛料色调艳丽自然，绿色的走向清楚，光泽强，反光亮，与周围部分呈渐变关系假毛料色调灰淡，不自然，绿色的走向无规律，光泽弱，反光暗，与周围部分关系截然。 八：刻：用小刀或硬度笔刻划，测其硬度。真毛料表面致密坚实，硬度大，摩氏硬度，刻之无砂粒脱落现象假毛料表面疏散，质软，摩氏硬度小于7，刻之有落砂现象。
如何看玉石毛料
广东平洲玉器街收玉石原石毛料。
广东平洲的玉器街是全国四大玉器交易市场之一，也是超大的毛料集散地。这里不仅聚集了大量的玉石毛料交易市场，还整合了玉石加工、交易等环节，形成了全产业链模式。因此，广东平洲是收购玉石原石毛料的好地方。
平洲，因毗邻全国最大的翡翠玉石市场广州，连接广东的揭阳、四会、三水、顺德以及香港等地，玉器加工历史悠久，是近30年著名的翡翠原料集散地。前几年是平洲人去缅甸，或者去云南的瑞丽、盈江及腾冲赌石回来加工。
现在，缅甸几家著名翡翠贸易集团大公司，为了满足中国市场对翡翠毛料日益增大的需求，纷纷在平洲设立办事处，直接运毛料到平洲销售，既方便了中国众多厂家，也增加了原石的价值和经济效益。
平洲玉器城介绍
平洲玉器街将有着30年历史的平洲玉器产业提到新的高度。现在的平洲已是全国最大的光身玉器加工批发基地，翡翠玉器交易量位居国内三甲。在平洲绵长的玉器批发街里商铺鳞次栉比，这里吸引了来自揭阳、广州、云南、上海和港澳台等地的商家前来买料和赌料。
平洲玉器城不仅只提升原有的专业市场水平，而是致力于打造中国的玉器来料加工、设计、批发、文化创意乃至零售中心。整个项目除玉石加工交易批发市场，还包括会展中心、商务酒店、院落式精品玉器销售街区等功能区。
以上内容参考：百度百科-中国（平洲）玉器城
一、擦皮
擦皮子是一条古老的法则，也称作蜕皮子或擦石，属于保守的开赌石的方法，在没有确定解玉的具体部位就下刀切割，容易将绿色“解”掉，所以擦皮子的效果好又安全。
擦皮子主要看雾、底和色。因为有了擦口就可以用强光看到玉石内部的一些变化，用以判断绿色的深度，宽度浓淡度。擦皮子的顺序：一擦颟，二擦枯，三擦癣，四擦松花。擦石目的只有一个，就是找到真正的绿颜色。
二、切石
原始的切割方法是用弓锯压砂，缓慢地锯开石头。用玉石切割机，使用镀有金刚砂层切割刀片，准确迅捷，为降低损耗与烟尘污染、保护切割刀片，常使用油浸切割机，但由于夹具夹着石头泡在油里或水里不容易看到切割过程，必须完全解开才能知道输赢，所以下刀切前首先要找准部位。
一般是从擦口处下刀或是从颟处下刀，还可以从松花或是顺裂纹下刀，当切第一刀不见颜色时，还可以切第二刀，第三刀。
三、磨石
磨石是为了抛光，把透明度完全的表现出来，这样能使人看到色好或水好。如果原料较粗又没有抛光，也可采用往原石上涂清水的方法增加翡翠原料的透明度。
磨石一种是暗赌，石头没有任何擦切痕迹，也没有自然的断口；二是半明半暗赌，在石头上有敲口、擦口或小缺口的情况下，已经能够看到赌石内部种水、颜色等端倪，赌其余未能顺利观察到的部位，这样仍然有较大的可赌性。
扩展资料：
翡翠的保养以及注意：
1、翡翠古董最大的忌讳就是再加工，进行了再加工就是现代翡翠而不是古董翡翠了，会严重影响古董翡翠的经济价值。
2、古董翡翠要避免接触酸、碱、化妆品一类的物质，否则会腐蚀翡翠表面的结构。另外要保持正常的温度和湿度，避免强光过度照射和过度干燥对翡翠色彩造成伤害。
3、古董翡翠不能用洗涤剂类物物质清洗，如果古董翡翠脏了，可以使用软布或是羊皮擦干净。
4、古董翡翠损坏了，可以选择粘接修复；翡翠挂件类的，可以通过加工断口来修复；断手镯类的，可以加工成小雕件，但要注意的是，要大面积保留原古翡翠表面而不需加工，加工断口和加工成简单形状即可，否则变成新的一般的翡翠了，失去古董翡翠的价值。
百度百科-翡翠原石